Northern Sea Route and the Northwest Passage compared with currently used shipping routes